Ce site est hébergé par h-f.net
Système impérial
Le Système impérial (britannique) de poids et mesures a été établi en 1824 par une loi du Parlement de Westminster, la Loi sur les poids et mesures (Weight and Measures Act). Cette loi prévoyait essentiellement des précisions et de légères modifications au système de poids et mesures employé jusque là en Angleterre depuis des siècles.
Longueur
L'unité de longueur de base du système impérial est la verge (yard ou ell), qui a été définit à l'origine comme correspondant à la distance entre le nez du roi Henri Ier (1068-1135) et le bout de sa main lorsque étendue.
| Unité | Nom anglais | Valeur | Valeur SI |
| Pouce | Inch | 2,54 cm | |
| Ongle | Nail | 2,5 pouces | 6,35 cm |
| Main | Hand | 4 pouces | 10,16 cm |
| Pied | Foot | 12 pouces | 30,48 cm |
| Verge | Yard | 3 pieds | 0,9144 m |
| Rod | 5,5 verges | 5,0292 m | |
| Fathom | 6 verges; 100 maillons (links) | 5,4864 m | |
| Chaine | Chain | 22 verges | 20,1168 m |
| Furlong | Furlong | 10 chaines | 201,168 m |
| Mille | Mile | 8 furlongs; 1760 verges; 5280 pieds | 1609,344 m |
| League | 3 milles | 4,828 km |
Superficie
| Unité | Nom anglais | Valeur | Valeur SI |
| Pouce carré | Square inch | 0,000 645 m2 | |
| Pied Carré | Square feet | 144 pouces carrés | 0,092 903 m2 |
| Verge carrée | Square yard | 9 pieds carrés | 0,83612736 m2 |
| Square pole | 30,25 verges carrées | 25,29285264 m2 | |
| Rood | 1 furlong x 1 rod; 1210 verges carrées | 1011,714106 m2 | |
| Acre | Acre | 4840 verges carrées; 4 roods | 4046,856 m2 |
| Mille carré | Square mile | 640 acres | 2 589 988,110 m2 |
Volume
| Unité | Nom anglais | Valeur | Valeur SI |
| Pouce cube | Cubic inch | 16387 ml | |
| Pied cube | Cubic foot | 1728 pouces cubes | 28,31684659 dm3 |
| Verge cube | Cubic yard | 27 pieds cubes | 0,764554858 m3 |
| Tonne marine | Marine ton | 40 pieds cubes | 1,132673864 m3 |
| Stack | 108 pieds cubes; 4 verges cubes | 3,058219432 m3 | |
| Cord | 128 pieds cubes | 3,624556364 m3 |
Capacité
Le gallon dit de "Winchester" (4,404884 L) a été fixé au 15e siècle. Il a été modifié à quelques reprises pour être fixé définitivement en 1824 à 4,5459631 L, soit l'équivalent de 10 livres d'eau pure à 62 °F.
| Unité | Nom anglais | Valeur | Valeur SI |
| Minime | Minim | 0,059 ml | |
| Drachme liquide | Fluid drachm | 60 minimes | 3,55156 ml |
| Once liquide | Fluid ounce | 8 drachmes liquides | 28.4125 ml |
| Gill | Gill | 5 onces liquides | 142 ml |
| Tasse | Breakfast cup | 10 ondes liquides | 284 ml |
| Pinte | Pint | 4 gills; 20 onces liquides | 568,25 ml |
| Quart | Quart | 40 onces liquides; 2 pintes | 1,136 l |
| Gallon | Gallon | 4 quarts; 8 pintes | 4,54609 l |
| Peck | Peck | 2 gallons | |
| Boisseau | Bushel | 4 pecks | |
| Sac | Bag | 3 boisseaux | |
| Coombe | 4 boisseaux | ||
| Quartier | Quarter | 8 boisseaux | |
| Chaudron | Chaldron | 12 bags | |
| Load ou Wey | 5 quartiers | ||
| Last | 2 loads ou weys |
Masse "avoirdupoids"
La livre (pound) a été inspirée de la libra romaine. Il existe deux types de mesure de la masse dans le monde anglo-saxon: la livre "avoirdupoids (avoirdupoids pound), utilisée dans les mesures de tous les jours, et la livre "troy" (troy pound) utilisée dans la confection des pièces de monnaie. La livre "avoirdupoids" a été importée de France et adoptée par Henri VIII (1509-1547), abolissant du même coup l'ancienne mesure la livre "saxonne" ou "Tower pound" (car elle était conservée à la Tour de Londres).
| Unité | Nom anglais | Valeur | Valeur SI |
| Grain | Grain | 64,798 91 mg | |
| Gramme (!) | Gram (!) | 16 grains | 1,03678256 g |
| Drame | Dram | 27,34375 grains | 1,771845 g |
| Once | Ounce | 437,5 grains | 28,349 523 125 g |
| Livre | Pound | 16 onces; 7 000 grains | 0,45359237 kg |
| Pierre | Stone | 14 livres | 6,350 293 18 kg |
| British quarter | 2 stones | 12,701 kg | |
| Hundredweight | 8 stones | 50,80234544 kg | |
| Tonne | Ton (long) | 20 hundredweight; 2 240 livres | 1016,046 91 kg |
Masse "troy"
La livre "troy" a été adoptée par Henri VIII (1509-1547) en 1527, abolissant du même coup l'ancienne mesure la livre "saxonne" ou "Tower pound" (car elle était conservée à la Tour de Londres). Elle constituait le standard dans la confection de pièces de monnaie. Ces mesures sont également utilisées par les apothicaires.
| Unité | Nom anglais | Valeur | Valeur SI |
| Grain ou minime | Grain ou minim | 64,79891 mg | |
| Scrupule | Scrupule | 20 grains | |
| Pennyweight | Pennyweight | 24 grains | 1,5551738 g |
| Drachme | Drachm | 3 scrupules | 3,8879346 g |
| Once | Ounce troy | 8 drachmes; 20 pennyweight; 480 grains | 31,103477 g |
| Livre | Pound troy | 12 onces troy; 5 760 grains | 373,241722 g |
Volume - Mesures d'apothicaires
| Unité | Nom anglais | Valeur | Valeur SI |
| Minime | Minim | ||
| Scrupule liquide | Fluid scrupule | 20 minimes | |
| Drachme liquide | Fluid drachm | 3 scrupules liquides; 60 minimes | |
| Once liquide | Fluid ounce | 8 drachmes liquides | |
| Pinte | Pint | 20 onces liquides |